The DVLA has a straightforward rule in place that could mean over 600,000 drivers in the UK are at risk of losing their driving licence. Here's everything you need to know