The DVLA can revoke driving licences of Brits who fail to report certain medical conditions, which could leave them vulnerable if an accident occurs