Officers are continuing to investigate the death of teenager Jonty Evans