Gregg's worker Charlie Hodson and her nursing assistant brother Adam Birks have completely transformed their lives