Jonty Evans' loved ones have described him as a 'compassionate, sensitive, brave and full of light'