IntelliAM, a Yorkshire-based software company specialising in artificial intelligence for manufacturing, has strengthened its senior team as it plans further growth.