A booming Sheffield steel company is seeking 21 of the most “capable and committed” apprentices amid a £900m expansion.