Aldi is recruiting for 40 jobs in Sheffield including managers, assistants, cleaners and apprentices - paying up to £67,300-a-year.