Developers have signalled the start of a multi-million pound office block in Sheffield city centre.