A married couple from Turkey have applied to open their second cafe in Sheffield.