Heritage fans are demanding the city council take action after the demolition of three historic Sheffield buildings this year.