A Sheffield Palestine campaigner has called on city MPs to speak out over the actions of Israeli troops in a West Bank city.