Police have shot dead two dogs that were loose in Sheffield over reports a horse was bitten.