Police have made 38 arrests in a crackdown on burglary in Sheffield.