Two men are wanted by South Yorkshire Police over derby day disorder.