More than £600,000 of funding to repair schools across Barnsley is set to be rubber-stamped next week.