A regional office of one of the UK’s largest wealth management firms is pledging to raise thousands of pounds for grassroots charity groups across South Yorkshire.