A 47-year-old man charged in connection with an alleged bomb hoax which brought Sheffield to a standstill could stand trial within a matter of months.