The grieving mum of a boy who was stabbed to death at school in Sheffield has paid a moving tribute.