Three Sheffield neighbours have scooped more than £1m between them on the Postcode Lottery.