A casualty has tragically died after a serious car crash in a South Yorkshire village last night.