Three men have appeared in court in Sheffield accusing of raping teenage girls.