The death of a Sheffield woman well-known for her TikTok videos is currently unexplained.