A person has been pronounced dead at a Rotherham underpass.