Up to £50 million is needed to secure the future of one of Sheffield’s most high profile landmarks, dating back to 1897.