Tributes have poured in for a popular florist after his death – with a Sheffield Wednesday themed funeral planned in his honour.