Supertram links between Sheffield and Rotherham have been temporarily suspended after a train has blocked the tracks to Rotherham Parkgate.