A Sheffield home which looks straight out of a Barbie play set has been listed for sale.