Woman sentenced for causing suffering to "emaciated," "unrecognisable" dog who had to be put down