Staff at a Sheffield clothes shop were left in fear, after a career criminal breached a court order banning him from the city centre to embark on a shoplifting spree and terrorise workers.