A Sheffield foodbank says the festive period will be busier than ever, with many working families relying on the service for everyday items.