A man has tragically died following a five vehicle crash on the M18 motorway in South Yorkshire.