Sheffield Railway Station held its Remembrance Day service at the new plaque that commemorates four brothers killed during World War One.