A Sheffield car wash manager who hired five illegal workers has been banned as a director for eight years and the business has been fined £75,000.