A man who was detained by a homeowner after breaking into their property on Penistone Road has been jailed.