A specialist facility set to create 300 extra places citywide for young people who have special educational needs and disabilities has officially launched at Peaks Campus.