Two out of the three men charged with the murder of a 19-year-old in Sheffield have been found not guilty halfway through their trial.