Police have released a CCTV image after a racist statement was written on a church in Sheffield city centre.