A host of Scottish businesses have won accolades at an annual awards ceremony.