A magical adventure? An emotional coming-of-age story? A chilling thriller? Rachel Gray highlights some of the best new YA reads for the Easter break