Sharleen Spiteri and Sir John Curtice are among recipients of the honour