Only one female writer is represented on the Canongate Wall