Townsend makes three changes to Scotland team to play England