Tuipulotu urges Scots to seize chance against a top-three side