Documents show ‘unfairness’ warning was made as amendments were demanded