The Scottish Labour leader has been unable to confirm whether the party received previous complaints relating to Cammy Day.