Just months after winning a seat at Westminster in the general election, three SNP politicians are looking for another at Holyrood