Police say death being treated as unexplained and next of kin have been told