The attempted car robbery took place on Sunday, as a man refused after being told to hand over his keys