First Minister says changes to inheritance tax are having “chilling effect” on sector